GOTO Tomomi

芸術実践における本質的な治癒の探求: 修士作品《Trust Thy Scars》の制作と考察を通して

Exploring Intrinsic Healing in Artistic Practice: through investigation and the creation of the master’s work "Trust Thy Scars"

 本論文は、「本質的な治癒とはその病態になる前後を含む時間であり、当事者がその病態への姿勢を心の主体に従って決めることである。そして生そのものを感じることである」という結論に至る過程を論じるものである。

 本研究では、「本質的な治癒とは何か」という問いの探求を、変容する物質を用いた芸術実践において探求する。
 研究背景には、筆者の家族の病の事象や筆者自身の経験を通して生まれた繰り返される病や治癒が必要になる病態への身体的、臨床的、社会的な問題意識が出発点となっている。
 研究では、医療領域の視座と芸術領域を通した視座の意義を確認し、再考の基盤を提案し考察を行う。尚、ここで記す治癒とは医療的な意味合いを含意するが、治癒そのものを医療的な観点から専門的に論じるものではない。
 この研究での試みは、芸術実践を通して再考し、そこから導き出された解釈と概念によって、治癒のあり方をより拓いていくことにある。

 ヒポクラテスの提唱した自然の力は、現代では自然治癒力と呼ばれる。その自然の力は、心身の自然治癒力のみならず意思決定や自尊の力としても機能する。その力を維持するためにも、他律的な時間だけではなく自律的時間を保てる環境を整えることが重要ではないだろうか。芸術実践によって変容する物質と精神、身体と心と向き合いながら考察を進めていく。
 筆者は、研究を進めるなかで大きなシステムから取り戻すべきものは、まずは個の時間そのものであると考えていたが、むしろ、大きなシステムから取り戻すべきものは個の時間だけではなく、心の主体(soul)であり、それを保持するための時間であったことに気づいていく。心身ともに目に見えて手当てが必要だとわかる状態になる前に心の主体の声に寄り添うことも治癒となる。この病態“前”のタイミングと、治療や病態への姿勢を、心の主体に従って決める(=自覚、自尊する)こと—自己選択し自己決定することが、自己受容に向かう。この心と身体の関係と全体性のバランスを取り戻すことが治癒であり、その治癒の鍵は心の主体にある。私たちが日常のなかで負った傷は私たちに同じ苦しみを繰り返さないように語りかける。大切なのは、その声を聞き、心の主体に従って進むことだ。

 以上のような考察をもとに、筆者は「本質的な治癒とは、その病態になる前後を含む時間であり、当事者がその病態への姿勢を心の主体に従って決めることである。そしてこの、“心の主体”に従うことで、自他が癒やされ、生そのものを感じることとなる。その時、治癒的プロセスは、次なる創造的な生へのプロセスとなるのだ」という結論に至る。

 This paper discusses the process that leads to the conclusion that ‘essential healing encompasses the time both before and after the pathological condition, when the person in question decides their stance towards the condition according to their soul’.
 This research explores the question of ‘what is Exploring Intrinsic healing’ in artistic practice with transformative material. 
 The starting point for the research background is the physical, clinical and social awareness of recurring illnesses and conditions that require healing, which emerged through the author’s family’s illnesses and her personal experiences. 
 The research confirms the importance of the medical perspective and the artistic perspective and proposes a basis for reconsideration and reflection. The term ‘healing’ here implies a medical connotation, but it is not a technical discussion of healing itself from a medical perspective.
 The attempt of this study is to reconsider healing through artistic practice, and to provoke a new way of thinking about it through the interpretations and concepts derived.
 The force of nature proposed by Hippocrates is known today as natural healing power. That force of nature functions not only as a natural healing power of the body and mind, but also as a power of decision-making and self-respect. To maintain this power, it is important to create an environment in which we can maintain both autonomous and heteronomous time. The study proceeds by confronting matter and spirit, body and mind through artistic practice.
 The author, however, realizes that what must be recovered from the system is not only the time of the individual, but also the time needed to keep the soul alive and to preserve it. Healing is also about attending to the voice of the soul before the body and mind are in a state where they are visibly in need of medical attention. The timing of this ‘before’ the condition and the attitude towards treatment and the condition must be decided in accordance with the soul (= awareness and self-respect) – self-selection and self-determination are the path to self-acceptance. Healing is restoring balance to this mind-body relationship and the whole, and the key to this healing lies in the soul. The scars we sustain in our daily lives speak to us so that we do not repeat the same suffering. The important thing is to listen to their voice and follow their soul.
 Based on the above observations, the author states that ‘Exploring Intrinsic healing is the time including before and after the condition, when the person in question decides their stance towards the condition according to their soul. By following the ‘soul’, oneself and others are healed and feel life itself. In conclusion, at that time the healing process then becomes the process to lead a creative life.

主指導教員
前林明次
主査
大久保美紀
副査
プロフィール
国内や海外での旅や滞在を経て作品を制作。いのちの根源的な輝きや、⾃然の⼀部としての⾝体、⾃然(じねん)としての治癒についての探究を芸術実践によって⾏う。「アートは⽣きる⼒」と定義し、すべての⼈のなかにこのアートの⼒があり、この⽣きる⼒のいのちの神性が⽇々の創造性を⽀えていると考える。